- Kartki z życzeniami po ukraińsku -

Kartki życzenia urodzinowe po ukraińsku

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin po ukraińsku to з днем народження. Wiedziałeś? No to teraz już wiesz. Zapamiętasz? Wysoce wątpliwie. Pewnie nawet nie umiesz tego przeczytać, co? Na szczęście jesteśmy my – troskliwe Dupcie, które najtrudniejszą robotę wykonały za Ciebie. Mając na uwadze niesienie radości, przetłumaczyliśmy część naszych kultowych kartek na język ukraiński. Dzięki temu możesz wręczyć taką kartkę komuś bliskiemu lub znajomemu, który jest nativem ukraińskiego.

Oczywiście nie musisz się ograniczać – niezależnie od tego, jakim językiem posługuje się solenizant, możesz mu również podarować kartkę urodzinową z życzeniami po polsku. Jeśli posługuje się polskim płynnie – bez problemu zrozumie. Jeśli nie – dekodowanie za pomocą tłumacza Google będzie dodatkową atrakcją. Kartka w rodzimym języku to jednak nadal wyjątkowo miły gest. Dzięki niej osoba obdarowana może się poczuć naprawdę ważna, doceniona i zaopiekowana. W końcu włożyłeś trochę wysiłku w to, żeby znaleźć kartkę właśnie po ukraińsku!

Kartki okolicznościowe po ukraińsku

Każdy dzień to dobry dzień, aby coś świętować (zwłaszcza jeśli oznacza to luzy w pracy, w szkole czy na uczelni). Jesteśmy absolutnie zwolennikami afirmacji życia na co dzień i gorąco popieramy wszystkie okazje, które pozwalają nam wprowadzić magiczny element w codzienność. To dlatego wśród naszych kartek w języku ukraińskim znajdują się nie tylko urodzinowe.

Masz wśród ziomków w pracy osobę posługującą się językiem ukraińskim? Spraw jej radość ofiarowując kartkę dla kolegów z pracy w jej ojczystym języku. Chcesz przekazać wyrazy uznania, najlepsze życzenia albo dowody miłości ale właśnie po ukraińsku? Rozejrzyj się w ofercie naszego sklepu internetowego z kartkami okolicznościowymi i wybierz ten produkt, który najlepiej pasuje na daną okazję. Celebruj z nami wszystkie ważne i nieważne okazje, niezależnie od języka.

Kartki po ukraińsku od Japier Papier

Kartka okolicznościowa może pełnić kilka ról. Sprawdza się wspaniale jako dodatek do prezentu głównego. To świetny pomysł zwłaszcza wówczas, gdy prezentów jest dużo a Tobie zależy, aby osoba obdarowana doskonale wiedziała, że ten najlepszy czy najbardziej pomysłowy jest właśnie od Ciebie. Dołączenie sympatycznej kartki sprawia, że staje się to oczywiste.

Kartka może być także prezentem samym w sobie. To wariant budżetowy, który idealnie sprawdza się w sytuacjach półformalnych, zwłaszcza w miejscu pracy. Nie musimy zrzucać się na drogi prezent jeśli w danym miejscu nie istnieje taki zwyczaj, ale możemy jednocześnie przekazać, że pamiętamy o urodzinach, imieninach czy innym ważnym dniu. Wreszcie kartka może stanowić kombinację prezentu i dodatku – to wtedy, gdy do środka włożymy gotówkę lub voucher.

Najważniejsze w przypadku ofiarowania kartki jest jednak to, że stanowi ona piękną pamiątkę. Rzadko kiedy decydujemy się na wyrzucenie takiego dowodu troski i pamięci. Zwłaszcza te najbardziej pomysłowe i najbardziej wzruszające kartki z życzeniami przechowujemy w specjalnym miejscu. Może nie to, że sięgamy do nich codziennie, ale zwłaszcza podczas porządków oglądanie pamiątek stanowi miłą odskocznię i sposób na powrót pamięcią do miłych ludzi i miłych chwil.

Nasi przezdolni graficy zadbali o to, aby każda kartka była naprawdę oryginalna. Sprzeciwiamy się banałowi i projektujemy kartki pełne humoru, przekazujące dobrą energię, wywołujące uśmiech i robiące dzień.

Personalizowane kartki w języku ukraińskim

Co zrobić, aby kartka w języku ukraińskim była jeszcze cieplej przyjęta? Możesz zdecydować się na personalizowaną dedykację. Masz dwie możliwości: w wersji pierwszej kupujesz po prostu czystą kartkę i wpisujesz życzenia ręcznie na wewnętrznej, białej stronie. Wersja druga jest już bardziej zaawansowana – dokonując zamówienia, wpisujesz w odpowiednie okienko tekst, który my następnie dedykujemy na dodatkowej karteczce, umieszczanej wewnątrz samej kartki. To sprytny manewr, ponieważ pozostawia miejsce na podpisy czy jeszcze jedną dedykację.

Jeśli obdarowywana osoba posługuje się językiem ukraińskim, świetną kombinacją jest kartka z nadrukiem właśnie w tym języku i z życzeniami wypisanymi już po polsku. To fantastyczny sposób na zbudowanie więzi, okazanie szacunku i wsparcia.